Fink 🐦: update translations

assets/translations/strings_ckb-KUR.i18n.json

@@ -158,6 +158,33 @@
     "clearTooltip": "سڕینەوە"
   },
   "settings": {
-    "pageTitle": "ڕێکخستنه‌کان"
+    "pageTitle": "ڕێکخستنه‌کان",
+    "requiresRestartMsg": "ئەپەکە رستارت بکە بۆ ئەوەی ئەمە کاریگەری هەبێت",
+    "experimental": "ئەزموونی",
+    "experimentalMsg": "تایبەتمەندییەکان لەگەڵ ئاڵای ئەزموونی هێشتا لە پەرەپێداندان و لەوانەیە کێشە دروست بکەن.",
+    "exportOptions": "هەناردەکردنی هەڵبژاردەکان بۆ کلیپبۆرد",
+    "exportAllOptions": "هەناردەکردنی ڕێکخستنەکان بۆ کلیپبۆرد (debug)",
+    "importOptions": "هاوردەکردنی ڕێکخستنەکان لە کلیپبۆردەوە",
+    "importOptionsMsg": "ئەمە هەموو هەڵبژاردەکانی ڕێکخستن بە بەهاکانی دابینکراو دەنووسێتەوە. ئایا دڵنیایت؟",
+    "general": {
+      "sectionTitle": "گشتی",
+      "locale": "زمان",
+      "region": "ناوچە",
+      "regionMsg": "یارمەتی دانانی هەڵبژاردەکانی پێشوەختە دەدات بۆ تێپەڕاندنی ناونیشانە ناوخۆییەکان",
+      "regions": {
+        "ir": "ئێران(ir)",
+        "cn": "چین (cn)",
+        "ru": "ڕووسیا (ru)",
+        "af": "ئەفغانستان (af)",
+        "other": "ئی تر"
+      },
+      "themeMode": "دۆخی تێم",
+      "themeModes": {
+        "system": "خۆگونجاندن لەگەڵ تێمی سیستەم",
+        "dark": "تاریک",
+        "light": "ڕووناک",
+        "black": "ڕەش"
+      }
+    }
   }
 }