Refetch running and queued tasks on mount (#938)

skyvern-frontend/src/routes/tasks/running/QueuedTasks.tsx

@@ -31,6 +31,7 @@ function QueuedTasks() {
         })
         .then((response) => response.data);
     },
+    refetchOnMount: true,
   });
 
   function handleNavigate(event: React.MouseEvent, id: string) {

skyvern-frontend/src/routes/tasks/running/RunningTasks.tsx

@@ -31,6 +31,7 @@ function RunningTasks() {
         })
         .then((response) => response.data);
     },
+    refetchOnMount: true,
   });
 
   if (runningTasks?.length === 0) {