diff --git a/assets/translations/strings_es.i18n.json b/assets/translations/strings_es.i18n.json
index 1e46dddb..836b9215 100644
--- a/assets/translations/strings_es.i18n.json
+++ b/assets/translations/strings_es.i18n.json
@@ -15,7 +15,8 @@
     "notSet": "No establecido",
     "agree": "Aceptar",
     "decline": "Rechazar",
-    "unknown": "Desconocido"
+    "unknown": "Desconocido",
+    "timeout": "Se acabó el tiempo"
   },
   "intro": {
     "termsAndPolicyCaution(rich)": "al continuar, aceptas ${tap(@:about.termsAndConditions)}",
diff --git a/assets/translations/strings_fa.i18n.json b/assets/translations/strings_fa.i18n.json
index 636c9acf..4c17d07b 100644
--- a/assets/translations/strings_fa.i18n.json
+++ b/assets/translations/strings_fa.i18n.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "decline": "صرف‌نظر کردن",
     "unknown": "ناشناخته",
     "hidden": "پنهان",
-    "timeout": "Timeout",
+    "timeout": "عدم ارتباط",
     "clipboardExportSuccessMsg": "به کلیپ‌بورد افزوده شد",
     "showMore": "نمایش بیشتر",
     "showLess": "نمایش کمتر",
diff --git a/assets/translations/strings_id.i18n.json b/assets/translations/strings_id.i18n.json
index e0d1656b..2ddbcc8e 100644
--- a/assets/translations/strings_id.i18n.json
+++ b/assets/translations/strings_id.i18n.json
@@ -15,7 +15,8 @@
     "notSet": "Tidak Diatur",
     "agree": "Setuju",
     "decline": "Tolak",
-    "unknown": "Tidak Dikenal"
+    "unknown": "Tidak Dikenal",
+    "timeout": "Waktu habis"
   },
   "intro": {
     "termsAndPolicyCaution(rich)": "lanjut berarti setuju dengan ${tap(@:about.termsAndConditions)}",
diff --git a/assets/translations/strings_tr.i18n.json b/assets/translations/strings_tr.i18n.json
index 1934234d..4e7655d8 100644
--- a/assets/translations/strings_tr.i18n.json
+++ b/assets/translations/strings_tr.i18n.json
@@ -15,7 +15,8 @@
     "notSet": "Ayarlanmadı",
     "agree": "Kabul etmek",
     "decline": "Reddetmek",
-    "unknown": "Bilinmeyen"
+    "unknown": "Bilinmeyen",
+    "timeout": "Zaman aşımı"
   },
   "intro": {
     "termsAndPolicyCaution(rich)": "devam ederek ${tap(@:about.termsAndConditions)} kabul etmiş olursunuz",
diff --git a/assets/translations/strings_zh-TW.i18n.json b/assets/translations/strings_zh-TW.i18n.json
index ff812e41..4b7ecb07 100644
--- a/assets/translations/strings_zh-TW.i18n.json
+++ b/assets/translations/strings_zh-TW.i18n.json
@@ -11,7 +11,8 @@
     },
     "sort": "排序",
     "sortBy": "排序方式",
-    "addToClipboard": "新增至剪貼簿"
+    "addToClipboard": "新增至剪貼簿",
+    "timeout": "暫停"
   },
   "intro": {
     "termsAndPolicyCaution(rich)": "繼續即表示您同意協議 ${tap(@:about.termsAndConditions)}",