umbrix/assets/translations/strings_ar.i18n.json

{
  "general": {
    "appTitle": "Hiddify",
    "reset": "إعادة تعيين",
    "toggle": {
      "enabled": "ممكّن",
      "disabled": "معطل"
    },
    "state": {
      "disable": "تعطيل"
    },
    "sort": "فرز",
    "sortBy": "فرز حسب",
    "addToClipboard": "إضافة إلى الحافظة",
    "notSet": "غير مضبوط",
    "agree": "موافق",
    "decline": "رفض",
    "unknown": "غير معروف",
    "hidden": "مخفي",
    "timeout": "انتهاء الوقت",
    "clipboardExportSuccessMsg": "أضيف إلى الحافظة",
    "showMore": "إظهار المزيد",
    "showLess": "إظهار أقل",
    "openAppSettings": "فتح إعدادات التطبيق",
    "grantPermission": "منح الإذن"
  },
  "intro": {
    "termsAndPolicyCaution(rich)": "بالمتابعة توافق على ${tap(@:about.termsAndConditions)}",
    "start": "بدء"
  },
  "home": {
    "pageTitle": "الرئيسية",
    "emptyProfilesMsg": "ابدأ بإضافة ملف اشتراك",
    "noActiveProfileMsg": "اختر ملفًا"
  },
  "stats": {
    "traffic": "حركة المرور",
    "trafficLive": "حركة المرور المباشرة",
    "trafficTotal": "إجمالي حركة المرور",
    "uplink": "الرفع",
    "downlink": "التنزيل",
    "connection": "الاتصال",
    "speed": "السرعة",
    "totalTransferred": "إجمالي المنقول"
  },
  "profile": {
    "overviewPageTitle": "الملفات",
    "detailsPageTitle": "ملف",
    "activeProfileNameSemanticLabel": "اسم الملف النشط: \"${name}\".",
    "activeProfileBtnSemanticLabel": "عرض جميع الملفات",
    "nonActiveProfileBtnSemanticLabel": "اختر \"${name}\" كملف نشط",
    "subscription": {
      "traffic": "حركة المرور",
      "updatedTimeAgo": "تم التحديث منذ ${timeago}",
      "remainingDuration": "متبقي ${duration} أيام",
      "remainingTrafficSemanticLabel": "تم استهلاك ${consumed} من أصل ${total}",
      "expired": "منتهي الصلاحية",
      "noTraffic": "نفذت الحصة",
      "upload": "رفع",
      "download": "تنزيل",
      "total": "إجمالي حركة المرور",
      "expireDate": "تاريخ الانتهاء"
    },
    "sortBy": {
      "lastUpdate": "محدث حديثًا",
      "name": "أبجديًا"
    },
    "add": {
      "buttonText": "ملف جديد",
      "shortBtnTxt": "ملف جديد",
      "fromClipboard": "إضافة من الحافظة",
      "scanQr": "مسح رمز الاستجابة السريعة",
      "qrScanner": {
        "permissionDeniedError": "الإذن مرفوض",
        "unexpectedError": "حدث خطأ غير متوقع",
        "torchSemanticLabel": "ضوء الفلاش",
        "facingSemanticLabel": "اتجاه الكاميرا",
        "permissionRequest": "الإذن بالكاميرا لمسح رمز الاستجابة السريعة"
      },
      "manually": "إدخال يدوي",
      "addingProfileMsg": "يتم إضافة الملف",
      "failureMsg": "فشل في إضافة الملف"
    },
    "update": {
      "buttonTxt": "تحديث",
      "tooltip": "تحديث الملف",
      "updateSubscriptions": "تحديث الاشتراكات",
      "failureMsg": "فشل في تحديث الملف",
      "successMsg": "تم تحديث الملف بنجاح",
      "namedFailureMsg": "فشل في تحديث \"${name}\"",
      "namedSuccessMsg": "تم تحديث \"${name}\" بنجاح"
    },
    "share": {
      "buttonText": "مشاركة",
      "exportToClipboardSuccess": "تم التصدير إلى الحافظة",
      "exportSubLinkToClipboard": "تصدير رابط الاشتراك إلى الحافظة",
      "subLinkQrCode": "رمز الاستجابة السريعة لرابط الاشتراك",
      "exportConfigToClipboard": "تصدير التكوين إلى الحافظة",
      "exportConfigToClipboardSuccess": "تم نسخ التكوين إلى الحافظة"
    },
    "edit": {
      "buttonTxt": "تعديل",
      "selectActiveTxt": "اختر الملف النشط"
    },
    "delete": {
      "buttonTxt": "حذف",
      "confirmationMsg": "حذف الملف نهائيًا؟",
      "successMsg": "تم حذف الملف بنجاح"
    },
    "save": {
      "buttonText": "حفظ",
      "successMsg": "تم حفظ الملف بنجاح",
      "failureMsg": "فشل في حفظ الملف"
    },
    "detailsForm": {
      "nameLabel": "الاسم",
      "nameHint": "اسم الملف",
      "urlLabel": "الرابط",
      "urlHint": "الرابط الكامل للتكوين",
      "emptyNameMsg": "الاسم مطلوب",
      "invalidUrlMsg": "رابط غير صالح",
      "lastUpdate": "آخر تحديث",
      "updateInterval": "تحديث تلقائي",
      "updateIntervalDialogTitle": "فاصل التحديث التلقائي (بالساعات)"
    }
  },
  "proxies": {
    "pageTitle": "الوكلاء",
    "emptyProxiesMsg": "لا يوجد وكلاء متاحين",
    "delayTestTooltip": "اختبار التأخير",
    "sortTooltip": "فرز الوكلاء",
    "checkIp": "تحقق من IP",
    "unknownIp": "IP غير معروف",
    "sortOptions": {
      "unsorted": "افتراضي",
      "name": "أبجديًا",
      "delay": "حسب التأخير"
    },
    "activeProxySemanticLabel": "الوكيل النشط",
    "delaySemantics": {
      "result": "التأخير: ${delay}مللي ثانية",
      "timeout": "مهلة اختبار التأخير",
      "testing": "التأخير: يتم الاختبار..."
    },
    "ipInfoSemantics": {
      "address": "عنوان IP",
      "country": "البلد"
    }
  },
  "logs": {
    "pageTitle": "السجلات",
    "filterHint": "تصفية",
    "allLevelsFilter": "الكل",
    "shareCoreLogs": "مشاركة سجلات النواة",
    "shareAppLogs": "مشاركة سجلات التطبيق",
    "pauseTooltip": "إيقاف مؤقت",
    "resumeTooltip": "استئناف",
    "clearTooltip": "مسح"
  },
  "settings": {
    "pageTitle": "الإعدادات",
    "requiresRestartMsg": "لنفاذ هذا التغيير، أعد تشغيل التطبيق",
    "experimental": "تجريبي",
    "experimentalMsg": "الميزات التي تحمل العلم التجريبي لا تزال قيد التطوير وقد تسبب مشاكل.",
    "exportOptions": "تصدير الخيارات إلى الحافظة",
    "exportAllOptions": "تصدير جميع الخيارات إلى الحافظة (تصحيح)",
    "importOptions": "استيراد الخيارات من الحافظة",
    "importOptionsMsg": "سيتم إعادة كتابة جميع خيارات التكوين بالقيم المقدمة. هل أنت متأكد؟",
    "general": {
      "sectionTitle": "عام",
      "locale": "اللغة",
      "region": "المنطقة",
      "regionMsg": "يساعد في ضبط الخيارات الافتراضية لتجاوز العناوين المحلية",
      "regions": {
        "ir": "إيران (ir)",
        "cn": "الصين (cn)",
        "ru": "روسيا (ru)",
        "af": "أفغانستان (af)",
        "other": "أخرى"
      },
      "themeMode": "وضع السمة",
      "themeModes": {
        "system": "اتباع سمة النظام",
        "dark": "الوضع الداكن",
        "light": "الوضع الفاتح",
        "black": "الوضع الأسود"
      },
      "enableAnalytics": "تمكين التحليلات",
      "enableAnalyticsMsg": "امنح الإذن لجمع التحليلات وإرسال تقارير الأعطال لتحسين التطبيق",
      "autoStart": "بدء عند تسجيل الدخول",
      "silentStart": "بدء مصغر",
      "openWorkingDir": "فتح دليل العمل",
      "ignoreBatteryOptimizations": "تعطيل تحسين البطارية",
      "ignoreBatteryOptimizationsMsg": "إزالة القيود لأداء VPN الأمثل",
      "dynamicNotification": "عرض السرعة في الإشعار",
      "hapticFeedback": "تغذية مرتدة لمسية",
      "autoIpCheck": "التحقق التلقائي من IP الاتصال"
    },
    "advanced": {
      "sectionTitle": "متقدم",
      "debugMode": "وضع التصحيح",
      "debugModeMsg": "أعد تشغيل التطبيق لتطبيق هذا التغيير",
      "memoryLimit": "حد الذاكرة",
      "memoryLimitMsg": "فعّل إذا كنت تواجه أخ

طاء تفيض الذاكرة. القيمة الافتراضية 0. يرجى الإشارة إلى القيمة بالميجابايت.",
      "ping": "الأمر ping",
      "pingMsg": "القيمة الافتراضية 1.0.0.1.",
      "alwaysOn": "تفعيل دائمًا",
      "disableScv": "تعطيل SCV",
      "v2FlyService": "خدمة v2Fly",
      "disableV2FlyServiceMsg": "تعطيل خدمة v2Fly",
      "allowInsecureConnections": "السماح بالاتصالات غير الآمنة",
      "trustedCertificates": "شهادات موثوقة"
    }
  },
  "help": {
    "pageTitle": "المساعدة",
    "documentation": "التوثيق",
    "tutorial": "الدروس التعليمية",
    "contact": "اتصل بنا"
  },
  "about": {
    "pageTitle": "حول",
    "termsAndConditions": "الشروط والأحكام",
    "privacyPolicy": "سياسة الخصوصية",
    "softwareLicenses": "تراخيص البرمجيات",
    "version": "الإصدار ${version}"
  }
}