umbrix/assets/translations/strings_ru.i18n.json

{
  "general": {
    "appTitle": "Umbrix",
    "reset": "Сброс",
    "toggle": {
      "enabled": "Включено",
      "disabled": "Отключено"
    },
    "state": {
      "disable": "Отключить"
    },
    "sort": "Сортировка",
    "sortBy": "Сортировка",
    "addToClipboard": "Копировать в буфер обмена",
    "notSet": "Не задано",
    "agree": "Согласиться",
    "decline": "Отклонить",
    "unknown": "Неизвестный",
    "hidden": "Скрытый",
    "timeout": "Таймаут",
    "clipboardExportSuccessMsg": "Скопировано в буфер обмена",
    "showMore": "Развернуть ",
    "showLess": "Свернуть ",
    "openAppSettings": "Открыть настройки приложения",
    "grantPermission": "Дать права доступа"
  },
  "intro": {
    "termsAndPolicyCaution(rich)": "Продолжая, Вы соглашаетесь с ${tap(@:about.termsAndConditions)}",
    "start": "Старт",
    "welcomeTitle": "Добро пожаловать в Umbrix",
    "subtitle": "Просто. Быстро. Надёжно."
  },
  "home": {
    "pageTitle": "Главная",
    "emptyProfilesMsg": "Начните с добавления профиля подписки",
    "noActiveProfileMsg": "Выберите профиль"
  },
  "stats": {
    "traffic": "Трафик",
    "trafficLive": "Текущий трафик",
    "trafficTotal": "Весь трафик",
    "uplink": "Скорость отправки",
    "downlink": "Скорость загрузки",
    "connection": "Соединение ",
    "speed": "Скорость",
    "totalTransferred": "Всего передано"
  },
  "profile": {
    "overviewPageTitle": "Профили",
    "detailsPageTitle": "Профиль",
    "activeProfileNameSemanticLabel": "Имя активного профиля: «${name}».",
    "activeProfileBtnSemanticLabel": "Посмотреть все профили",
    "nonActiveProfileBtnSemanticLabel": "Выберите «${name}» в качестве активного профиля.",
    "subscription": {
      "traffic": "Трафик",
      "updatedTimeAgo": "Обновлено ${timeago}",
      "remainingDuration": "Ещё ${duration} дн",
      "remainingTrafficSemanticLabel": "Использовано ${consumed} трафика из ${total}",
      "expired": "Истекло",
      "noTraffic": "Нет доступного трафика",
      "upload": "Отправлено ",
      "download": "Скачано",
      "total": "Всего трафика",
      "expireDate": "Дата окончания подписки "
    },
    "sortBy": {
      "lastUpdate": "По последнему обновлению",
      "name": "По названию"
    },
    "add": {
      "buttonText": "Новый профиль",
      "shortBtnTxt": "Новый профиль",
      "fromClipboard": "Добавить из буфера обмена",
      "scanQr": "Сканировать QR-код",
      "qrScanner": {
        "permissionDeniedError": "Нет прав",
        "unexpectedError": "Неизвестная ошибка",
        "torchSemanticLabel": "Вспышка",
        "facingSemanticLabel": "Фронтальная камера",
        "permissionRequest": "Права на использование камеры для считывания QR"
      },
      "manually": "Ввести вручную",
      "addWarp": "Добавить WARP",
      "addingWarpMsg": "Пожалуйста, подождите, пока мы зарегистрируем WARP.",
      "addingProfileMsg": "Добавление профиля",
      "failureMsg": "Не удалось добавить профиль"
    },
    "update": {
      "buttonTxt": "Обновить",
      "tooltip": "Обновить профиль",
      "updateSubscriptions": "Обновить подписки",
      "failureMsg": "Не удалось обновить профиль",
      "successMsg": "Профиль успешно обновлён",
      "namedFailureMsg": "Не удалось обновить \"${name}\".",
      "namedSuccessMsg": "\"${name}\" успешно обновлено"
    },
    "share": {
      "buttonText": "Поделиться",
      "exportToClipboardSuccess": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
      "exportSubLinkToClipboard": "Скопировать ссылку на подписку в буфер обмена",
      "subLinkQrCode": "QR-код ссылки на подписку",
      "exportConfigToClipboard": "Скопировать конфигурацию в буфер обмена",
      "exportConfigToClipboardSuccess": "Конфигурация скопирована в буфер обмена"
    },
    "edit": {
      "buttonTxt": "Изменить",
      "selectActiveTxt": "Выберите активный профиль"
    },
    "delete": {
      "buttonTxt": "Удалить",
      "confirmationMsg": "Безвозвратно удалить профиль?",
      "successMsg": "Профиль успешно удалён"
    },
    "save": {
      "buttonText": "Сохранить",
      "successMsg": "Профиль успешно сохранён",
      "failureMsg": "Не удалось сохранить профиль"
    },
    "detailsForm": {
      "nameLabel": "Имя",
      "nameHint": "Имя профиля",
      "urlLabel": "URL",
      "urlHint": "Полный URL конфигурации",
      "emptyNameMsg": "Поле «Имя» обязательно",
      "invalidUrlMsg": "Неправильный URL",
      "lastUpdate": "Последнее обновление",
      "updateInterval": "Автоматическое обновление",
      "updateIntervalDialogTitle": "Интервал обновления (в часах)"
    }
  },
  "proxies": {
    "pageTitle": "Локации",
    "emptyProxiesMsg": "Нет доступных прокси",
    "delayTestTooltip": "Локации",
    "sortTooltip": "Сортировка прокси",
    "checkIp": "Проверить IP",
    "unknownIp": "Неизвестный IP",
    "globalAuto": "Авто",
    "globalAutoDesc": "Автовыбор из всех локаций",
    "sortOptions": {
      "unsorted": "По умолчанию",
      "name": "По алфавиту",
      "delay": "По задержке"
    },
    "activeProxySemanticLabel": "Активный прокси",
    "delaySemantics": {
      "result": "Задержка: ${delay}мс",
      "timeout": "Тайм-аут при тестировании задержки",
      "testing": "Задержка: Тестирование..."
    },
    "ipInfoSemantics": {
      "address": "IP адрес",
      "country": "Страна"
    }
  },
  "logs": {
    "pageTitle": "Логи",
    "filterHint": "Фильтр",
    "allLevelsFilter": "Все",
    "shareCoreLogs": "Поделиться журналами ядра",
    "shareAppLogs": "Поделиться журналами приложения",
    "pauseTooltip": "Приостановить",
    "resumeTooltip": "Возобновить",
    "clearTooltip": "Очистить"
  },
  "settings": {
    "pageTitle": "Настройки",
    "requiresRestartMsg": "Чтобы применить изменения, перезапустите приложение",
    "experimental": "Экспериментальный",
    "experimentalMsg": "Функции с флагом «Экспериментально» все еще находятся в разработке и могут вызвать проблемы.",
    "exportOptions": "Копировать анонимные параметры в буфер обмена",
    "exportAllOptions": "Скопировать все параметры в буфер обмена",
    "importOptions": "Импорт параметров из буфера обмена",
    "importOptionsMsg": "Это перезапишет все параметры конфига предоставленными значениями. Вы уверены?",
    "general": {
      "sectionTitle": "Основные",
      "locale": "Язык",
      "region": "Регион",
      "regionMsg": "Помогает установить параметры по умолчанию для обхода внутренних (домашних, внутри страны) адресов.",
      "regions": {
        "ir": "Иран (ir) 🇮🇷",
        "cn": "Китай (cn) 🇨🇳",
        "ru": "Россия (ru) 🇷🇺",
        "af": "Афганистан (af) 🇦🇫",
        "id": "Индонезия (id) 🇮🇩",
        "tr": "Турция (tr) 🇹🇷",
        "br": "Бразилия (br) 🇧🇷",
        "other": "Другой"
      },
      "themeMode": "Оформление",
      "themeModes": {
        "system": "Системная тема",
        "dark": "Тёмная тема",
        "light": "Светлая тема"
      },
      "enableAnalytics": "Сбор аналитики",
      "enableAnalyticsMsg": "Сбор данных аналитики и отправка отчётов о сбоях для улучшения приложения",
      "autoStart": "Запуск при загрузке",
      "silentStart": "Запуск в свёрнутом виде",
      "openWorkingDir": "Открыть рабочую папку",
      "ignoreBatteryOptimizations": "Отключить оптимизацию батареи",
      "ignoreBatteryOptimizationsMsg": "Отключение ограничений для оптимальной производительности VPN",
      "dynamicNotification": "Отображение скорости в уведомлении",
      "hapticFeedback": "Тактильная обратная связь",
      "autoIpCheck": "Автоматически проверять IP-адрес соединения",
      "actionAtClosing": "Действие при закрытии",
      "actionsAtClosing": {
        "askEachTime": "Каждый раз спрашивать",
        "hide": "Скрыть",
        "exit": "Выйти"
      }
    },
    "advanced": {
      "sectionTitle": "Расширенные",
      "debugMode": "Режим отладки",
      "debugModeMsg": "Чтобы применить изменения, перезапустите приложение",
      "memoryLimit": "Ограничение памяти",
      "memoryLimitMsg": "Включите, если у вас возникают ошибки нехватки памяти или частые сбои приложения",
      "resetTunnel": "Сбросить профиль VPN"
    },
    "network": {
      "perAppProxyPageTitle": "Раздельное проксирование приложений",
      "perAppProxyModes": {
        "off": "Все",
        "offMsg": "Все приложения будут использовать VPN",
        "include": "Включить",
        "includeMsg": "Выбранные приложения будут использовать VPN",
        "exclude": "Исключить",
        "excludeMsg": "Выбранные приложения НЕ будут использовать VPN"
      },
      "showSystemApps": "Показать системные приложения",
      "hideSystemApps": "Скрыть системные приложения",
      "clearSelection": "Очистить выбор",
      "excludedDomains": {
        "pageTitle": "Исключения",
        "domainsTab": "Домены",
        "appsTab": "Приложения",
        "addButton": "Добавить домены или зоны",
        "addModalTitle": "+ Добавить домены",
        "addOwnDomain": "Добавьте для исключения",
        "domainInputHint": "site.com  или  .com",
        "domainInputDescription": "Или всю доменную зону",
        "selectReadyZones": "Или выберите готовые зоны:",
        "cancel": "Отмена",
        "ok": "ОК",
        "helpTitle": "Исключённые домены",
        "helpDescription": "Домены и доменные зоны из этого списка будут обходить VPN и использовать прямое подключение.",
        "helpButton": "Понятно",
        "emptyState": "Нет исключённых доменов",
        "emptyStateDescription": "Добавьте домены, которые должны обходить VPN",
        "fabButton": "Добавить"
      }
    },
    "geoAssets": {
      "pageTitle": "Активы маршрутизации",
      "geoip": "GeoIP",
      "geosite": "Geosite",
      "version": "Версия ${version}",
      "fileMissing": "Файл отсутствует",
      "update": "Обновить",
      "download": "Скачать",
      "failureMsg": "Не удалось обновить объект",
      "successMsg": "Объект успешно обновлен",
      "addRecommended": "Добавить рекомендуемые активы",
      "missingGeoAssetsMsg": "Файлы выбранных ресурсов маршрутизации отсутствуют. Либо скачайте их, либо выберите существующие"
    }
  },
  "about": {
    "pageTitle": "О программе",
    "version": "Версия",
    "sourceCode": "Исходный код",
    "telegramChannel": "Telegram-канал",
    "checkForUpdate": "Проверка обновления",
    "privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
    "termsAndConditions": "Условия и положения",
    "licenses": "Лицензии",
    "openLicenses": "Открытые лицензии"
  },
  "privacyPolicy": {
    "lastUpdated": "Последнее обновление: 27 декабря 2025 г.",
    "section1Title": "Общие положения",
    "section1Content": "Umbrix — это приватный прокси-клиент, созданный для защиты вашей конфиденциальности. Мы не собираем, не храним и не передаём третьим лицам ваши личные данные.",
    "section2Title": "Какие данные мы НЕ собираем",
    "section2Content": "❌ IP-адреса\n❌ История посещённых сайтов\n❌ Содержимое трафика\n❌ Персональные идентификаторы (IMEI, MAC-адрес и т.д.)\n❌ Платёжную информацию",
    "section3Title": "Аналитика (добровольно)",
    "section3Content": "Приложение может собирать анонимную аналитику только если вы явно включите эту функцию в настройках:\n• Информация о сбоях приложения (для исправления ошибок)\n• Общая информация об устройстве (только версия ОС)\n• Эти данные используются исключительно для улучшения приложения\n\nВы можете в любой момент отключить аналитику в настройках.",
    "section4Title": "Логи и отладка",
    "section4Content": "Логи приложения хранятся только локально на вашем устройстве. Вы можете добровольно отправить логи разработчику через защищённый канал для помощи в решении проблем.",
    "section5Title": "Ваши права",
    "section5Content": "• Право на полную анонимность\n• Право знать какие данные обрабатываются (никакие)\n• Право удалить приложение без следов",
    "section6Title": "Изменения в политике",
    "section6Content": "При изменении политики вы будете уведомлены при обновлении приложения.",
    "section7Title": "Контакты",
    "section7Content": "Вопросы по конфиденциальности: support@umbrix.app"
  },
  "termsAndConditions": {
    "lastUpdated": "Последнее обновление: 27 декабря 2025 г.",
    "section1Title": "Принятие условий",
    "section1Content": "Используя Umbrix, вы соглашаетесь с данными условиями.",
    "section2Title": "Описание сервиса",
    "section2Content": "Umbrix — это прокси-клиент для безопасного подключения к прокси-серверам.",
    "section3Title": "Конфиденциальность",
    "section3Content": "🔒 Umbrix не собирает и не хранит ваши данные\n🔒 Мы не отслеживаем вашу активность\n🔒 Аналитика отключена по умолчанию (включается добровольно)\n🔒 Логи хранятся только локально на вашем устройстве",
    "section4Title": "Ответственное использование",
    "section4Content": "✅ Используйте для защиты конфиденциальности\n✅ Соблюдайте законы вашей страны\n❌ Не используйте для незаконной деятельности",
    "section5Title": "Отказ от ответственности",
    "section5Content": "Приложение предоставляется \"как есть\" без каких-либо гарантий. Вы несёте полную ответственность за использование приложения.",
    "section6Title": "Ограничение ответственности",
    "section6Content": "Разработчики не несут ответственности за:\n• Потерю данных\n• Нарушение работы других сервисов\n• Действия третьих лиц",
    "section7Title": "Изменения условий",
    "section7Content": "Мы оставляем за собой право изменять данные условия. Продолжение использования после изменений означает принятие новых условий."
  },
  "appUpdate": {
    "notAvailableMsg": "Уже используется последняя версия",
    "dialogTitle": "Доступно обновление",
    "updateMsg": "Доступна новая версия @:general.appTitle. Обновить сейчас?",
    "currentVersionLbl": "Текущая версия",
    "newVersionLbl": "Новая версия",
    "updateNowBtnTxt": "Обновить",
    "laterBtnTxt": "Позже",
    "ignoreBtnTxt": "Пропустить"
  },
  "tray": {
    "dashboard": "Панель",
    "quit": "Выход",
    "open": "Открыть",
    "status": {
      "connect": "Подключиться",
      "connecting": "Подключение",
      "disconnect": "Отключиться",
      "disconnecting": "Отключение"
    }
  },
  "failure": {
    "unexpected": "Непредвиденная ошибка",
    "clash": {
      "unexpected": "Непредвиденная ошибка (Clash)",
      "core": "Ошибка ${reason}"
    },
    "singbox": {
      "unexpected": "Непредвиденная ошибка (SingBox)",
      "serviceNotRunning": "Сервис не запущен",
      "missingPrivilege": "Отсутствуют права",
      "missingPrivilegeMsg": "Режим VPN требует прав администратора. Перезапустите приложение от имени администратора или измените режим работы приложения.",
      "missingGeoAssets": "Отсутствуют географические ресурсы",
      "missingGeoAssetsMsg": "Георесурсы отсутствуют. Изменените выбранный ресурс или загрузите собственный в настройках.",
      "invalidConfigOptions": "Неправильные параметры конфигурации",
      "invalidConfig": "Неправильная конфигурация",
      "create": "Ошибка создания сервиса",
      "start": "Ошибка запуска сервиса"
    },
    "connectivity": {
      "unexpected": "Непредвиденная ошибка",
      "missingVpnPermission": "Отсутствует разрешение VPN",
      "missingNotificationPermission": "Отсутствует разрешение на показ уведомлений",
      "core": "Ошибка ядра"
    },
    "profiles": {
      "unexpected": "Непредвиденная ошибка",
      "notFound": "Профиль не найден",
      "invalidConfig": "Неправильная конфигурация",
      "invalidUrl": "Неправильный URL"
    },
    "connection": {
      "unexpected": "Неожиданная ошибка подключения",
      "timeout": "Истекло время подключения",
      "badResponse": "Неправильный ответ",
      "connectionError": "Ошибка подключения",
      "badCertificate": "Неправильный сертификат"
    },
    "geoAssets": {
      "unexpected": "Неожиданная ошибка",
      "notUpdate": "Нет доступных обновлений",
      "activeNotFound": "Активный географический актив не найден"
    }
  },
  "play": {
    "title": "Umbrix (Предварительная версия)",
    "short_description": "Автовыбор, SSH, VLESS, VMess, Trojan, Reality, Sing-Box, Clash, Xray, Shadowsocks",
    "full_description": "Основная цель Umbrix — предоставить безопасный, удобный и эффективный клиент туннелирования. Он позволяет направлять весь трафик или трафик выбранного приложения на указанный Вами удалённый сервер.\n\nПримечание: мы не предоставляем серверы, пользователи должны сами обеспечивать конфиденциальность своих действий в Интернете, используя собственный сервер или доверенные серверы. \nПоддерживаются сервера с:\n- Обычной ссылкой на подписку V2ray/Xray\n- Ссылкой на подписку Clash\n- Ссылкой на подписку на Sing–Box\n\nВ чём уникальные особенности? \n- Удобство\n- Оптимизация и скорость\n- Автоматический выбор минимальной задержки\n- Отображение информации об использовании\n- Простой импорт подписок одним щелчком мыши\n- Бесплатно и без рекламы\n- Простое переключение подписок\n- И многое другое...\n\nПоддерживаются:\n- Все протоколы, поддерживаемые Sing-Box\n- VLESS + XTLS Reality, Vision\n- VMESS\n- Trojan\n- ShoadowSocks\n- Reality\n- V2ray\n- Hystria2\n- TUIC\n- SSH\n- ShadowTLS\n\nИсходный код доступен по адресу https://github.com/hiddify/Hiddify-Next\nЯдро приложения основано на открытом исходном коде Sing–Box.\n\nОписание разрешений:\n- СЛУЖБА VPN: поскольку целью данного приложения является предоставление безопасного, удобного и эффективного клиента туннелирования, это разрешение необходимо, чтобы иметь возможность направлять трафик через туннель на удалённый сервер.\n- ЗАПРОС ВСЕХ ПАКЕТОВ: это разрешение позволяет добавлять или удалять определённые приложения из списка для туннелирования.\n- ИНФОРМИРОВАНИЕ О ЗАВЕРШЕНИИ ЗАГРУЗКИ: это разрешение можно включить или отключить в настройках приложения, чтобы (де)активировать запуск приложения при загрузке устройства.\n- ПОСТОЯННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ: это разрешение необходимо, так как используется приоритетная служба для обеспечения непрерывной работы VPN.\n- Приложение не содержит рекламы. Сбор аналитики и данных о сбоях происходят только с явного согласия пользователя при первом использовании приложения."
  },
  "connection": {
    "tapToConnect": "Нажмите для подключения",
    "connecting": "Подключение",
    "disconnecting": "Отключение",
    "connected": "Подключено",
    "reconnect": "Восстановить соединение",
    "connectAnyWay": "Подключиться",
    "experimentalNotice": "Экспериментальные функции в использовании",
    "experimentalNoticeMsg": "Вы включили некоторые экспериментальные функции, которые могут повлиять на качество соединения и вызвать непредвиденные ошибки. Вы всегда можете изменить или сбросить эти параметры на странице параметров конфигурации.",
    "disableExperimentalNotice": "Больше не показывать",
    "reconnectMsg": "Переподключение для применения изменений..."
  },
  "config": {
    "useXrayCoreWhenPossible": {
      "Label": "Использовать Xray-core по возможности",
      "Description": "Использование Xray-core для анализа подписок. Чтобы включить эту опцию, вам необходимо повторно импортировать подписку."
    },
    "resetBtn": "Сбросить параметры",
    "serviceMode": "Режим работы",
    "quickSettings": "Быстрые настройки",
    "setupWarp": "Настроить WARP",
    "allOptions": "Все параметры ",
    "serviceModes": {
      "proxy": "Прокси",
      "systemProxy": "Системный прокси",
      "tun": "VPN",
      "tunService": "VPN Сервис"
    },
    "shortServiceModes": {
      "proxy": "Прокси",
      "systemProxy": "Системный прокси",
      "tun": "VPN",
      "tunService": "VPN Сервис"
    },
    "section": {
      "route": "Варианты маршрутизации",
      "dns": "Параметры DNS",
      "inbound": "Входящие параметры",
      "mux": "Мультиплексор",
      "outbound": "Исходящие параметры",
      "tlsTricks": "Хитрости TLS",
      "warp": "Настройки WARP",
      "misc": "Разные параметры"
    },
    "warpConsent": {
      "title": "Согласие Cloudflare WARP",
      "description(rich)": "Cloudflare WARP — бесплатный провайдер WireGuard VPN. Включая эту опцию, вы соглашаетесь с ${tos(Условиями обслуживания)} и ${privacy(Политикой конфиденциальности)} Cloudflare WARP."
    },
    "generateWarpConfig": "Cгенерировать конфигурацию WARP",
    "missingWarpConfig": "Отсутствует конфигурация WARP",
    "warpConfigGenerated": "Создана конфигурация WARP",
    "pageTitle": "Параметры конфигурации",
    "logLevel": "Уровень логирования",
    "blockAds": "Блокировать рекламу",
    "resolveDestination": "Определять назначение",
    "ipv6Mode": "Маршрутизация IPv6",
    "ipv6Modes": {
      "disable": "Отключено",
      "enable": "Включено",
      "prefer": "Предпочтительно",
      "only": "Исключительно"
    },
    "remoteDnsAddress": "Удалённый DNS",
    "remoteDnsDomainStrategy": "Стратегия удалённого домена DNS",
    "directDnsAddress": "Прямой DNS",
    "directDnsDomainStrategy": "Стратегия прямого домена DNS",
    "mixedPort": "Смешанный порт",
    "tproxyPort": "Прозрачный прокси порт",
    "localDnsPort": "Локальный порт DNS",
    "allowConnectionFromLan": "Общий доступ к VPN в локальной сети",
    "tunImplementation": "Реализация TUN",
    "mtu": "Размер пакета (MTU)",
    "connectionTestUrl": "URL для проверки подключения",
    "urlTestInterval": "Интервал проверки URL",
    "enableClashApi": "Использовать Clash API",
    "clashApiPort": "Порт Clash API",
    "enableTun": "Использовать TUN",
    "setSystemProxy": "Установить системный прокси",
    "enableDnsRouting": "Использовать маршрутизацию DNS",
    "enableFakeDns": "Использовать поддельный DNS",
    "bypassLan": "Обход локальной сети",
    "strictRoute": "Строгая маршрутизация",
    "enableTlsFragment": "Включить Фрагментацию TLS",
    "tlsFragmentSize": "Размер фрагмента TLS",
    "tlsFragmentSleep": "Сон фрагмента TLS",
    "enableTlsMixedSniCase": "Включить TLS Mixed SNI Case",
    "enableTlsPadding": "Включить TLS Padding",
    "tlsPaddingSize": "TLS Padding",
    "enableMux": "Включить Mux",
    "muxProtocol": "Протокол Mux",
    "muxMaxStreams": "Масимальное количество параллельных потоков",
    "enableWarp": "Включить WARP",
    "warpDetourMode": "Режим обхода WARP",
    "warpDetourModes": {
      "proxyOverWarp": "Работа Прокси через WARP",
      "warpOverProxy": "Работа WARP через Прокси",
      "inbound": "Обход WARP через Прокси",
      "outbound": "Обход Прокси через WARP"
    },
    "warpLicenseKey": "Лицензионный ключ",
    "warpCleanIp": "Очистить IP",
    "warpPort": "Порт",
    "warpNoise": "Шум",
    "warpNoiseSize": "Размер шума",
    "warpNoiseMode": "Шумовой режим",
    "warpNoiseDelay": "Задержка шума",
    "bypassLanWarning": {
      "title": "Внимание",
      "subtitle": "Только для доверенных сетей (дом/офис)",
      "message": "Включайте обход локальной сети только в доверенных сетях (дома или в офисе).\n\n❌ НЕ включайте в:\n  • Публичном WiFi (кафе, аэропорты)\n  • Гостиницах\n  • Незнакомых сетях\n\nВ публичных сетях это может быть небезопасно.\n\nСоединение НЕ будет разорвано - изменения применятся к новым подключениям.",
      "cancel": "Отмена",
      "enable": "Включить"
    },
    "blockAdsWarning": {
      "subtitle": "Может вызвать проблемы на некоторых сайтах",
      "message": "Блокировка рекламы может привести к проблемам на некоторых сайтах:\n\n• Сайты могут не загружаться полностью\n• Некоторые функции могут не работать\n• Проблемы с авторизацией\n\nЕсли возникнут проблемы, попробуйте отключить эту опцию.\n\nСоединение НЕ будет разорвано - изменения применятся к новым подключениям."
    }
  },
  "window": {
    "hide": "Скрыть",
    "close": "Закрыть",
    "alertMessage": "Скрыть приложение или выйти?",
    "remember": "Запомнить выбор"
  }
}