diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index ee2e2e92..ae535eab 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -113,7 +113,7 @@
       "coming_soon": "Coming Soon - In Open Source (Basic Rotation) & Cloud (Advanced Rotation). If you don't want to manage the infrastructure, join our cloud waitlist to get early access.",
       "join_waitlist": "Join Maxun Cloud Waitlist",
       "alert": {
-        "title": "If your proxy requires a username and password, always provide them separately from the proxy URL.",
+        "title": "If your proxy requires a username and password, always provide them separate from the proxy URL.",
         "right_way": "The right way",
         "wrong_way": "The wrong way",
         "proxy_url": "Proxy URL:",