diff --git a/public/locales/de.json b/public/locales/de.json
index debf80f6..b9b4185b 100644
--- a/public/locales/de.json
+++ b/public/locales/de.json
@@ -158,8 +158,8 @@
             "confirm": "Bestätigen",
             "discard": "Verwerfen",
             "confirm_capture": "Erfassung bestätigen",
-            "confirm_pagination": "Paginierung bestätigen",
-            "confirm_limit": "Limit bestätigen",
+            "confirm_pagination": "Bestätigen",
+            "confirm_limit": "Bestätigen",
             "finish_capture": "Erfassung abschließen",
             "back": "Zurück",
             "finish": "Fertig",
diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index 70ded861..bd8acce3 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -159,8 +159,8 @@
         "confirm": "Confirm",
         "discard": "Discard",
         "confirm_capture": "Confirm Capture",
-        "confirm_pagination": "Confirm Pagination",
-        "confirm_limit": "Confirm Limit",
+        "confirm_pagination": "Confirm",
+        "confirm_limit": "Confirm",
         "finish_capture": "Finish Capture",
         "back": "Back",
         "finish": "Finish",
diff --git a/public/locales/es.json b/public/locales/es.json
index 5cde0c70..94210880 100644
--- a/public/locales/es.json
+++ b/public/locales/es.json
@@ -159,8 +159,8 @@
       "confirm": "Confirmar",
       "discard": "Descartar",
       "confirm_capture": "Confirmar Captura",
-      "confirm_pagination": "Confirmar Paginación",
-      "confirm_limit": "Confirmar Límite",
+      "confirm_pagination": "Confirmar",
+      "confirm_limit": "Confirmar",
       "finish_capture": "Finalizar Captura",
       "back": "Atrás",
       "finish": "Finalizar",
diff --git a/public/locales/ja.json b/public/locales/ja.json
index a0d18c67..0bcba967 100644
--- a/public/locales/ja.json
+++ b/public/locales/ja.json
@@ -159,8 +159,8 @@
             "confirm": "確認",
             "discard": "破棄",
             "confirm_capture": "取得を確認",
-            "confirm_pagination": "ページネーションを確認",
-            "confirm_limit": "制限を確認",
+            "confirm_pagination": "確認",
+            "confirm_limit": "確認",
             "finish_capture": "取得を完了",
             "back": "戻る",
             "finish": "完了",
diff --git a/public/locales/zh.json b/public/locales/zh.json
index e55565f8..a19fe439 100644
--- a/public/locales/zh.json
+++ b/public/locales/zh.json
@@ -159,8 +159,8 @@
       "confirm": "确认",
       "discard": "放弃",
       "confirm_capture": "确认捕获",
-      "confirm_pagination": "确认分页",
-      "confirm_limit": "确认限制",
+      "confirm_pagination": "确认",
+      "confirm_limit": "确认",
       "finish_capture": "完成捕获",
       "back": "返回",
       "finish": "完成",