diff --git a/public/locales/de.json b/public/locales/de.json
index 4e26dc35..486c5b65 100644
--- a/public/locales/de.json
+++ b/public/locales/de.json
@@ -473,7 +473,8 @@
             "schedule_success": "Roboter {{name}} erfolgreich geplant",
             "schedule_failed": "Planen des Roboters {{name}} fehlgeschlagen",
             "abort_success": "Interpretation des Roboters {{name}} erfolgreich abgebrochen",
-            "abort_failed": "Abbrechen der Interpretation des Roboters {{name}} fehlgeschlagen"
+            "abort_failed": "Abbrechen der Interpretation des Roboters {{name}} fehlgeschlagen",
+            "abort_initiated": "Interpretation des Roboters {{name}} wird abgebrochen"
         },
         "menu": {
             "recordings": "Roboter",
diff --git a/public/locales/en.json b/public/locales/en.json
index e4f15c52..5c12f67c 100644
--- a/public/locales/en.json
+++ b/public/locales/en.json
@@ -486,7 +486,8 @@
         "schedule_success": "Robot {{name}} scheduled successfully",
         "schedule_failed": "Failed to schedule robot {{name}}",
         "abort_success": "Interpretation of robot {{name}} aborted successfully",
-        "abort_failed": "Failed to abort the interpretation of robot {{name}}"
+        "abort_failed": "Failed to abort the interpretation of robot {{name}}",
+        "abort_initiated": "Aborting the interpretation of robot {{name}}"
       },
       "menu": {
         "recordings": "Robots",
diff --git a/public/locales/es.json b/public/locales/es.json
index 35b1fba1..e3c81408 100644
--- a/public/locales/es.json
+++ b/public/locales/es.json
@@ -474,7 +474,8 @@
       "schedule_success": "Robot {{name}} programado exitosamente",
       "schedule_failed": "Error al programar el robot {{name}}",
       "abort_success": "Interpretación del robot {{name}} abortada exitosamente",
-      "abort_failed": "Error al abortar la interpretación del robot {{name}}"
+      "abort_failed": "Error al abortar la interpretación del robot {{name}}",
+      "abort_initiated": "Cancelando la interpretación del robot {{name}}"
     },
     "menu": {
       "recordings": "Robots",
diff --git a/public/locales/ja.json b/public/locales/ja.json
index b9e1174a..d252dac0 100644
--- a/public/locales/ja.json
+++ b/public/locales/ja.json
@@ -474,7 +474,8 @@
             "schedule_success": "ロボット{{name}}のスケジュールが正常に設定されました",
             "schedule_failed": "ロボット{{name}}のスケジュール設定に失敗しました",
             "abort_success": "ロボット{{name}}の解釈を中止しました",
-            "abort_failed": "ロボット{{name}}の解釈中止に失敗しました"
+            "abort_failed": "ロボット{{name}}の解釈中止に失敗しました",
+            "abort_initiated": "ロボット {{name}} の解釈を中止しています"
         },
         "menu": {
             "recordings": "ロボット",
diff --git a/public/locales/zh.json b/public/locales/zh.json
index 6ac76ed9..75a0553e 100644
--- a/public/locales/zh.json
+++ b/public/locales/zh.json
@@ -474,7 +474,8 @@
       "schedule_success": "机器人{{name}}调度成功",
       "schedule_failed": "机器人{{name}}调度失败",
       "abort_success": "成功中止机器人{{name}}的解释",
-      "abort_failed": "中止机器人{{name}}的解释失败"
+      "abort_failed": "中止机器人{{name}}的解释失败",
+      "abort_initiated": "正在中止机器人 {{name}} 的解释"
     },
     "menu": {
       "recordings": "机器人",