OTEL backend for metrics/traces/logs (#4632)

Co-authored-by: Benji Visser <benji@093b.org>
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

skyvern/forge/sdk/api/llm/api_handler_factory.py

@@ -43,7 +43,7 @@ from skyvern.forge.sdk.core.skyvern_context import SkyvernContext
 from skyvern.forge.sdk.models import SpeculativeLLMMetadata, Step
 from skyvern.forge.sdk.schemas.ai_suggestions import AISuggestion
 from skyvern.forge.sdk.schemas.task_v2 import TaskV2, Thought
-from skyvern.forge.sdk.trace import TraceManager
+from skyvern.forge.sdk.trace import traced
 from skyvern.utils.image_resizer import Resolution, get_resize_target_dimension, resize_screenshots
 
 LOG = structlog.get_logger()
@@ -410,7 +410,7 @@ class LLMAPIHandlerFactory:
         )
         main_model_group = llm_config.main_model_group
 
-        @TraceManager.traced_async(tags=[llm_key], ignore_inputs=["prompt", "screenshots", "parameters"])
+        @traced(tags=[llm_key])
         async def llm_api_handler_with_router_and_fallback(
             prompt: str,
             prompt_name: str,
@@ -843,7 +843,7 @@ class LLMAPIHandlerFactory:
 
         assert isinstance(llm_config, LLMConfig)
 
-        @TraceManager.traced_async(tags=[llm_key], ignore_inputs=["prompt", "screenshots", "parameters"])
+        @traced(tags=[llm_key])
         async def llm_api_handler(
             prompt: str,
             prompt_name: str,
@@ -1569,7 +1569,7 @@ class LLMCaller:
             return get_resize_target_dimension(window_dimension)
         return self.screenshot_resize_target_dimension
 
-    @TraceManager.traced_async(ignore_input=True)
+    @traced()
     async def _dispatch_llm_call(
         self,
         messages: list[dict[str, Any]],